Au travers de ces deux premiers tomes déjà disponibles, nous suivons les aventures de la jeune Yakoné et de son adorable grosse souris Yago. Tous deux sont accompagnés d’un petit robot appelé Ney. Ce petit groupe qui voyage à la recherche d’autres êtres humains, découvrent un monde « extérieur » dévasté et gangrainé par une brume écarlate.